1 00:00:24,880 --> 00:00:28,400 ♪Los cielos golpean con ira atronadora♪ 2 00:00:28,600 --> 00:00:32,080 ♪Montañas y ríos se hacen añicos ante mis ojos♪ 3 00:00:32,320 --> 00:00:35,400 ♪Esplendor sin fin cultivado a lo largo de vidas♪ 4 00:00:35,680 --> 00:00:39,120 ♪Se convierte en polvo entre mis dedos en un instante♪ 5 00:00:40,440 --> 00:00:44,000 ♪Cuando la línea entre el bien y el mal es clara♪ 6 00:00:44,120 --> 00:00:47,680 ♪Innumerables almas se adentran en la naturaleza ilimitada♪ 7 00:00:48,240 --> 00:00:51,240 ♪Llevando el fuego espiritual hacia adelante♪ 8 00:00:51,400 --> 00:00:53,240 ♪Desafío al destino♪ 9 00:00:53,480 --> 00:00:56,360 ♪Solo para permanecer a tu lado♪ 10 00:00:57,240 --> 00:01:00,640 ♪Cayendo en el abismo del amor♪ 11 00:01:01,080 --> 00:01:04,320 ♪Como una fuerte lluvia cayendo♪ 12 00:01:04,760 --> 00:01:08,200 ♪Borracho de romance♪ 13 00:01:08,360 --> 00:01:11,880 ♪En un abrir y cerrar de ojos, el amor y el odio se desvanecen en una ilusión♪ 14 00:01:12,600 --> 00:01:15,960 ♪Caer en un amor sin fin♪ 15 00:01:16,400 --> 00:01:19,240 ♪Olas agitadoras que trastocan una vida♪ 16 00:01:19,520 --> 00:01:22,320 ♪Incluso si esta vida lleva a la ruina♪ 17 00:01:22,760 --> 00:01:26,360 ♪Todavía elijo estar enredado contigo♪ 18 00:01:26,920 --> 00:01:30,000 ♪A lo largo de todas las vidas♪ 19 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 [Cuando el destino trae al demonio] 20 00:01:33,000 --> 00:01:36,400 [Basado en la novela de JJWXC "Cuando el destino trae al demonio" de Fu Hua] 21 00:01:36,520 --> 00:01:39,400 [Episodio 25] [Viajar juntos es la oportunidad perfecta para acercarnos más] 22 00:02:36,700 --> 00:02:38,310 ¿No es este el estanque frío? 23 00:02:38,770 --> 00:02:40,400 La temperatura del agua es la adecuada. 24 00:03:32,140 --> 00:03:34,520 Hacía mucho tiempo que no me sentía como si estuviera de vacaciones. 25 00:03:39,220 --> 00:03:40,840 Espera, ¿puedo viajar con mi sentido espiritual ahora? 26 00:03:43,860 --> 00:03:45,640 Parece que esas pastillas realmente funcionaron. 27 00:03:57,660 --> 00:03:58,960 Siempre tan vanidoso. 28 00:04:00,100 --> 00:04:01,400 Te bromearé sobre esto más tarde. 29 00:04:11,450 --> 00:04:12,400 ¿Por qué no puedo comunicarme? 30 00:04:13,170 --> 00:04:13,920 Es peligroso allí. 31 00:04:25,660 --> 00:04:27,110 El Reino de los Demonios es más peligroso que el Palacio Celestial. 32 00:04:28,860 --> 00:04:31,910 así que puse una barrera protectora para tu sentido espiritual. 33 00:04:37,340 --> 00:04:40,270 ¿Por qué le resultaba extrañamente familiar? 34 00:04:40,860 --> 00:04:41,440 Por supuesto. 35 00:04:42,900 --> 00:04:44,150 En aquel entonces, para purgar el veneno demoníaco, 36 00:04:44,900 --> 00:04:45,960 bebiste mi sangre 37 00:04:46,780 --> 00:04:48,030 y tomó una Flor Sello de Sangre. 38 00:04:48,780 --> 00:04:49,790 Eso te empujó a Soulshift, 39 00:04:53,170 --> 00:04:54,400 y tu sentido espiritual vagaba así. 40 00:04:57,660 --> 00:04:59,520 Una vez me topé con mi Soul Manor 41 00:05:00,020 --> 00:05:01,840 y encontré tu Bloodseal Bloom allí. 42 00:05:04,610 --> 00:05:05,270 ¿Por qué? 43 00:05:17,290 --> 00:05:18,080 ¿Eso te asustó? 44 00:05:24,690 --> 00:05:26,110 ¿Sabes lo que eso significa? 45 00:05:27,860 --> 00:05:28,640 No tengo miedo. 46 00:05:30,730 --> 00:05:31,440 No olvides: 47 00:05:34,220 --> 00:05:35,790 cuando estás agitado, 48 00:05:38,290 --> 00:05:41,030 A veces puedo escuchar lo que tienes en mente. 49 00:05:43,220 --> 00:05:44,640 Ahora mismo te estás diciendo a ti mismo 50 00:05:45,420 --> 00:05:46,000 mantener la calma 51 00:05:48,220 --> 00:05:48,880 y no entrar en pánico. 52 00:05:52,220 --> 00:05:53,590 Quizás puedas sentirlo: 53 00:05:54,460 --> 00:05:55,760 incluso cuando te alejas de mí, 54 00:05:57,660 --> 00:05:58,760 incluso cuando me tienes resentimiento, 55 00:05:59,730 --> 00:06:01,320 Todavía instintivamente te acercas a mí. 56 00:06:02,540 --> 00:06:03,200 y confía en mí. 57 00:06:08,580 --> 00:06:09,320 eso es porque 58 00:06:11,780 --> 00:06:12,880 una flor mia 59 00:06:15,340 --> 00:06:16,760 Todavía está floreciendo en tu Soul Manor. 60 00:06:23,130 --> 00:06:23,670 ¿Qué...? 61 00:06:25,460 --> 00:06:27,150 ¿Cómo éramos el uno con el otro? 62 00:06:31,660 --> 00:06:32,470 Así. 63 00:06:34,290 --> 00:06:35,520 ¿Cómo qué? 64 00:06:38,050 --> 00:06:39,440 Como lo que estás pensando. 65 00:06:41,220 --> 00:06:42,440 No estoy pensando en nada. 66 00:06:47,460 --> 00:06:48,320 ¿Tenemos...? 67 00:06:51,290 --> 00:06:52,030 ya? 68 00:06:53,220 --> 00:06:53,790 ¿Qué? 69 00:06:53,980 --> 00:06:54,840 Usted sabe lo que quiero decir. 70 00:06:56,340 --> 00:06:57,230 No. 71 00:07:00,020 --> 00:07:01,350 ¿Has estado en mi Soul Manor? 72 00:07:09,610 --> 00:07:10,200 Muy a menudo. 73 00:07:12,020 --> 00:07:15,790 ¿Lo que está sucediendo? De hecho, me lo estoy imaginando en mi cabeza. 74 00:07:17,610 --> 00:07:19,470 No, basta. 75 00:07:20,050 --> 00:07:22,350 He can probably hear my thoughts. 76 00:07:49,860 --> 00:07:51,910 But I have lost all of my memories. 77 00:07:54,420 --> 00:07:55,590 Seguramente tienes maneras 78 00:07:55,610 --> 00:07:58,320 para ayudarme a recuperarlos, ¿no? 79 00:08:00,610 --> 00:08:02,150 Entonces, ¿por qué no lo has hecho? 80 00:08:02,930 --> 00:08:04,270 ¿No te daría eso lo que quieres? 81 00:08:04,290 --> 00:08:05,350 ¿mucho más rápido? 82 00:08:08,860 --> 00:08:09,470 Verdadero. 83 00:08:12,660 --> 00:08:14,150 Pero mereces avanzar a tu propio ritmo. 84 00:08:15,320 --> 00:08:18,880 ♪Innumerables almas se adentran en la selva ilimitada...♪ 85 00:08:21,250 --> 00:08:23,110 ¿Qué pasa si nunca puedo recuperar mis recuerdos? 86 00:08:23,160 --> 00:08:27,840 ♪Desafío al destino sólo para permanecer a tu lado...♪ 87 00:08:27,860 --> 00:08:28,350 No importa. 88 00:08:31,290 --> 00:08:32,680 Tenemos mucho tiempo. 89 00:08:33,200 --> 00:08:35,300 ♪Derramando...♪ 90 00:08:35,300 --> 00:08:36,390 Podemos empezar de nuevo. 91 00:08:36,400 --> 00:08:40,640 ♪ Borracho de romance. En un abrir y cerrar de ojos♪ 92 00:08:40,760 --> 00:08:43,880 ♪El amor y el odio se desvanecen en la ilusión♪ 93 00:08:43,960 --> 00:08:48,360 ♪Caer en un amor sin fin. Olas agitadas ♪ 94 00:08:48,400 --> 00:08:50,880 ♪Volteando toda una vida♪ 95 00:08:50,920 --> 00:08:53,920 ♪Incluso si esta vida lleva a la ruina...♪ 96 00:08:57,650 --> 00:08:58,750 Cálmate. 97 00:08:58,760 --> 00:09:01,760 ♪A lo largo de todas las vidas♪ 98 00:09:14,840 --> 00:09:19,440 ♪Cayendo en el abismo del amor como una fuerte lluvia♪ 99 00:09:19,600 --> 00:09:22,080 ♪Derramando♪ 100 00:09:22,560 --> 00:09:26,960 ♪ Borracho de romance. En un abrir y cerrar de ojos♪ 101 00:09:27,000 --> 00:09:30,200 ♪El amor y el odio se desvanecen en la ilusión♪ 102 00:09:30,240 --> 00:09:34,680 ♪Caer en un amor sin fin. Olas agitadas ♪ 103 00:09:34,720 --> 00:09:37,200 ♪Volteando toda una vida♪ 104 00:09:37,200 --> 00:09:40,240 ♪Incluso si esta vida lleva a la ruina♪ 105 00:09:40,320 --> 00:09:44,720 ♪Todavía elijo estar enredado contigo♪ 106 00:09:44,840 --> 00:09:48,000 ♪A lo largo de todas las vidas♪ 107 00:10:09,410 --> 00:10:10,560 Sr. Feng Qi, 108 00:10:11,100 --> 00:10:12,560 déjalo ir. 109 00:10:13,010 --> 00:10:14,200 Además, ella parece 110 00:10:14,580 --> 00:10:17,350 haber olvidado todos sus recuerdos como Frost Fish, 111 00:10:18,060 --> 00:10:19,920 Por eso ella no puede reconocerte. 112 00:10:22,530 --> 00:10:23,710 que pena 113 00:10:24,980 --> 00:10:26,590 ustedes dos terminaron así. 114 00:10:26,980 --> 00:10:28,590 Una vez sufrí una lesión terrible. 115 00:10:29,010 --> 00:10:30,680 y perdí todos mis recuerdos pasados. 116 00:10:31,060 --> 00:10:32,680 Según Sima Jiao, 117 00:10:33,650 --> 00:10:35,840 Antes de la pérdida de memoria, yo era su compañero de cultivo. 118 00:10:36,250 --> 00:10:37,470 Ella y yo somos compañeros de cultivo. 119 00:10:40,060 --> 00:10:40,630 tu 120 00:10:42,460 --> 00:10:44,110 No eres más que un payaso. 121 00:10:49,610 --> 00:10:52,800 Yan, fuiste tú quien me salvó. 122 00:10:54,010 --> 00:10:55,750 Ahora eres tú quien me ha olvidado. 123 00:11:11,010 --> 00:11:12,870 El Preceptor me dio la oportunidad de seguir viviendo, 124 00:11:17,100 --> 00:11:20,510 pero tú eres la razón por la que quiero seguir con vida. 125 00:11:42,340 --> 00:11:43,800 El que debes recordar 126 00:11:45,770 --> 00:11:46,560 Soy yo. 127 00:12:13,250 --> 00:12:15,920 Sr. Feng, ¿qué le trae por aquí? 128 00:12:19,580 --> 00:12:20,920 Sr. Fantasma, por favor envíe un mensaje que deseo 129 00:12:22,220 --> 00:12:23,110 reunirse con el Preceptor. 130 00:12:30,890 --> 00:12:31,680 Saludos, Preceptor. 131 00:12:32,820 --> 00:12:33,630 Han pasado años. 132 00:12:34,250 --> 00:12:36,110 Te has convertido en una figura tan hermosa. 133 00:12:41,130 --> 00:12:44,390 Mi señor, por favor regrese. Déjame el resto a mí. 134 00:12:44,940 --> 00:12:47,870 No hay necesidad. Un solo fuego se encargará de ello. 135 00:12:48,530 --> 00:12:51,750 Se lo provocaron ellos mismos, eclipsando al maestro y sin conocer límites. 136 00:13:16,820 --> 00:13:17,960 Preceptor... 137 00:13:19,890 --> 00:13:21,280 Hasta aquí puedo ayudarte. 138 00:13:21,890 --> 00:13:22,510 el resto 139 00:13:24,530 --> 00:13:25,870 Depende de tu propio destino. 140 00:13:30,410 --> 00:13:31,080 Elevar. 141 00:13:34,370 --> 00:13:37,110 Preceptor, nunca olvidaré que me salvaste la vida. 142 00:13:38,700 --> 00:13:39,590 No pienses en ello. 143 00:13:41,460 --> 00:13:44,080 He oído que estás dispuesto a cooperar con nosotros. 144 00:13:44,860 --> 00:13:46,350 ¿Para ayudar a Frost Fish a recuperar su memoria? 145 00:13:47,300 --> 00:13:47,800 Sí. 146 00:13:49,250 --> 00:13:50,080 ¿Puedo preguntar, Preceptor, 147 00:13:50,820 --> 00:13:52,800 ¿Por qué estás tan decidido a ayudarme a restaurar la memoria de Yan? 148 00:13:56,060 --> 00:13:57,590 Queremos que vuelva a su papel anterior, 149 00:13:59,060 --> 00:14:00,840 Mata a Sima Jiao y toma su sangre. 150 00:14:01,980 --> 00:14:05,280 para completar el sacrificio de sangre para el ex Señor Demonio, You Yan. 151 00:14:06,300 --> 00:14:06,990 ¿Sacrificio de sangre? 152 00:14:10,490 --> 00:14:11,630 Para continuar con su fuerza y ​​gobernar, 153 00:14:11,980 --> 00:14:13,920 Los ancestros de la Raza Demoníaca habrían 154 00:14:14,340 --> 00:14:16,750 sus almas extraídas por el Preceptor después de la muerte 155 00:14:17,060 --> 00:14:18,680 e infundido en los cuerpos de sus descendientes. 156 00:14:19,340 --> 00:14:20,200 todo el rito 157 00:14:20,220 --> 00:14:22,590 debe llevarse a cabo en el charco de sangre en White Bone Abyss, 158 00:14:27,890 --> 00:14:28,920 Por eso se llama sacrificio de sangre. 159 00:14:31,300 --> 00:14:34,590 El ex Señor Demonio, You Yan, fue asesinado por el Fuego Espiritual. 160 00:14:35,770 --> 00:14:38,040 Así que incluso después de todo este tiempo, 161 00:14:38,060 --> 00:14:39,390 todavía no ha vuelto a la vida. 162 00:14:39,980 --> 00:14:42,320 La sangre del charco se ha secado. 163 00:14:43,650 --> 00:14:46,080 Para restaurar su alma lo antes posible, 164 00:14:46,530 --> 00:14:48,040 Necesitamos la sangre más nutritiva del mundo. 165 00:14:48,610 --> 00:14:50,560 la sangre del clan Fengshan, 166 00:14:51,130 --> 00:14:52,710 para rellenar la piscina. 167 00:14:53,490 --> 00:14:56,470 ¿Entonces quieres matar a Sima Jiao y extraerle sangre? 168 00:14:59,820 --> 00:15:02,040 Exactamente. y necesitamos 169 00:15:02,490 --> 00:15:03,320 no solo 170 00:15:03,340 --> 00:15:05,440 un cuerpo de descendientes de tu clan para servir 171 00:15:05,460 --> 00:15:07,110 como recipiente para el alma del Señor Demonio, 172 00:15:07,460 --> 00:15:10,390 pero también alguien de la familia Chang para iniciar el ritual. 173 00:15:11,890 --> 00:15:12,990 Sr. Feng, ¿podría 174 00:15:13,770 --> 00:15:15,800 ¿Nos prestas tu ayuda? 175 00:15:17,300 --> 00:15:18,840 Fue You Chi quien acabó con mi clan. 176 00:15:20,130 --> 00:15:21,320 Como descendiente de la familia Chang, 177 00:15:22,300 --> 00:15:23,960 Nunca he flaqueado en mi lealtad 178 00:15:24,300 --> 00:15:25,510 a la Raza Demoníaca. 179 00:15:33,490 --> 00:15:34,870 me alegro 180 00:15:34,890 --> 00:15:36,110 estás dispuesto a ayudar. 181 00:15:36,890 --> 00:15:39,920 Incluso el más mínimo error 182 00:15:40,530 --> 00:15:42,960 podría desperdiciar siglos de planificación. 183 00:15:45,370 --> 00:15:46,990 Aún así, nunca imaginé 184 00:15:47,650 --> 00:15:51,080 Estarías tan profundamente apegado a ese pequeño Pez Escarchado. 185 00:15:53,060 --> 00:15:56,680 Preceptor, me diste la oportunidad de sobrevivir. 186 00:15:58,730 --> 00:15:59,590 Pero era Yan 187 00:15:59,980 --> 00:16:01,960 quien me dio la esperanza y el coraje para seguir viviendo. 188 00:16:02,890 --> 00:16:03,800 pensé 189 00:16:04,250 --> 00:16:05,560 Nunca la volvería a ver en esta vida, 190 00:16:06,490 --> 00:16:07,200 pero luego nos conocimos 191 00:16:07,220 --> 00:16:08,750 una vez más en Celestial Crane City. 192 00:16:12,460 --> 00:16:13,160 Eso 193 00:16:14,580 --> 00:16:16,630 Me hizo estar seguro de que era el destino. 194 00:16:18,220 --> 00:16:19,510 Dime qué tengo que hacer a continuación, 195 00:16:20,300 --> 00:16:21,350 Preceptor. 196 00:16:27,820 --> 00:16:28,710 Sima Jiao, 197 00:16:29,130 --> 00:16:30,960 ¿Crees que más Fuegos Espirituales siempre son mejores? 198 00:16:31,410 --> 00:16:33,200 Tu cuerpo apenas puede soportarlos. 199 00:16:33,370 --> 00:16:34,870 ¿Por qué fusionarse con tantos? 200 00:16:35,650 --> 00:16:37,470 Incluso si dos Fuegos Espirituales pueden aumentar enormemente 201 00:16:37,490 --> 00:16:38,320 tu cultivo, 202 00:16:38,530 --> 00:16:39,320 tu cuerpo se debilita 203 00:16:39,340 --> 00:16:41,320 a medida que avanzan tus técnicas. 204 00:16:42,220 --> 00:16:42,920 Callarse la boca. 205 00:16:43,340 --> 00:16:44,470 No lo entiendes. 206 00:16:45,060 --> 00:16:47,350 Las heridas de curación lenta son la menor de tus preocupaciones. 207 00:16:47,730 --> 00:16:49,230 Si vuelves a sufrir una lesión grave, 208 00:16:49,370 --> 00:16:50,840 podría costarte la vida. 209 00:16:51,370 --> 00:16:55,870 ¿Quién en este mundo podría lastimarme? 210 00:16:57,650 --> 00:17:00,350 Deja de hacer posturas, ¿quieres? 211 00:17:00,770 --> 00:17:01,680 Te lo advierto: 212 00:17:02,300 --> 00:17:03,680 si quieres seguir viviendo en paz, 213 00:17:03,700 --> 00:17:05,520 compartiendo dulces días con la mujer que amas, 214 00:17:05,650 --> 00:17:07,110 Deja de abusar de tus técnicas de Fuego Espiritual. 215 00:17:07,690 --> 00:17:09,350 No quiero morir contigo. 216 00:17:10,450 --> 00:17:13,520 No le hables de los dos Fuegos Espirituales. 217 00:17:16,740 --> 00:17:18,150 Yan, alguien está aquí para ayudarte. 218 00:17:22,260 --> 00:17:23,280 Él simplemente no se dará por vencido. 219 00:17:29,020 --> 00:17:31,320 Me lo encontré en la puerta cuando regresaba del mercado. 220 00:17:31,740 --> 00:17:32,390 Dijo que quería verte. 221 00:17:33,410 --> 00:17:35,630 Mi nombre es Heng Lin. Saludos, abuela. 222 00:17:36,260 --> 00:17:37,560 ¿No eres tú el del mercado negro? 223 00:17:37,580 --> 00:17:39,150 ¿Quién sabía dónde estaba Grain Rain Vale? 224 00:17:40,060 --> 00:17:40,870 ¿Qué te trae por aquí? 225 00:17:41,340 --> 00:17:43,430 Escuché que habías venido a Winter City, así que vine a buscarte. 226 00:17:44,340 --> 00:17:46,670 Perdona mi abrupta visita. Estoy aquí para invitarte a Grain Rain Vale. 227 00:17:47,370 --> 00:17:48,720 No puedo ir ahora. 228 00:17:48,970 --> 00:17:50,720 No he ahorrado lo suficiente para el viaje. 229 00:17:51,060 --> 00:17:53,840 Yan, el lugar apartado que mencionaste. 230 00:17:53,860 --> 00:17:54,590 Qué era Grain Rain Vale? 231 00:17:55,170 --> 00:17:55,840 Sí. 232 00:17:56,260 --> 00:17:57,840 Antes, no pude reconocer tu exaltada identidad. 233 00:17:58,260 --> 00:18:00,320 No sabía que eras el compañero de cultivo del Señor de la Misericordia, 234 00:18:00,500 --> 00:18:01,800 Entonces pedí 2000 piedras demoníacas. 235 00:18:01,930 --> 00:18:03,190 como de costumbre. 236 00:18:03,650 --> 00:18:05,760 Su maestro, Dongyang Zhenren, también se ha establecido en Grain Rain Vale. 237 00:18:06,170 --> 00:18:07,840 Cuando supo que estabas en el Reino de los Demonios, 238 00:18:08,210 --> 00:18:09,520 Me envió a invitarte. 239 00:18:12,020 --> 00:18:14,240 ¿Dongyang Zhenren? ¿Él es mi maestro? 240 00:18:15,210 --> 00:18:15,800 Así es. 241 00:18:17,690 --> 00:18:18,390 Saludos, Gran Maestro. 242 00:18:23,450 --> 00:18:24,630 como fue mi relacion 243 00:18:24,780 --> 00:18:26,000 con este Zhenren? 244 00:18:26,450 --> 00:18:28,390 No te guardó rencor. 245 00:18:29,370 --> 00:18:30,840 Gran Maestro, Gran Maestra, 246 00:18:31,500 --> 00:18:33,480 si vienes a Grain Rain Vale, 247 00:18:33,890 --> 00:18:35,320 será nuestro gran honor. 248 00:18:37,300 --> 00:18:38,280 ¡Podemos irnos de vacaciones! 249 00:18:38,690 --> 00:18:39,560 Maravilloso. 250 00:18:40,130 --> 00:18:42,350 Y puedo disfrutar de la gloria de la Gran Maestra. 251 00:18:44,970 --> 00:18:46,280 Por supuesto, iré contigo. 252 00:18:50,280 --> 00:18:55,040 [Valle de la Lluvia de Granos, Reino de los Demonios] 253 00:18:56,860 --> 00:18:57,520 Sígueme. 254 00:18:57,930 --> 00:18:58,800 Mira a esa gente. 255 00:18:59,260 --> 00:19:00,840 En otros lugares, todo el mundo intenta 256 00:19:00,860 --> 00:19:02,000 para parecer glamorosa, 257 00:19:02,540 --> 00:19:04,480 pero aquí simplemente se divierten. 258 00:19:05,340 --> 00:19:07,080 Qué lugar tan perfecto para el aislamiento. 259 00:19:07,820 --> 00:19:08,590 Heng Lin, has vuelto. 260 00:19:09,100 --> 00:19:10,110 Y con tantos invitados. 261 00:19:10,130 --> 00:19:10,630 Ya estoy de vuelta. 262 00:19:11,060 --> 00:19:12,190 Son nuestros invitados de honor. 263 00:19:12,690 --> 00:19:13,430 Bienvenido... 264 00:19:13,430 --> 00:19:14,480 De esta manera, todos. 265 00:19:15,260 --> 00:19:16,190 Ven y juega aquí. 266 00:19:17,780 --> 00:19:18,430 Mirar. 267 00:19:18,540 --> 00:19:19,540 Desacelerar. 268 00:19:20,940 --> 00:19:22,100 Yo también quiero jugar. 269 00:19:22,170 --> 00:19:23,430 Las flores aquí son hermosas. 270 00:19:24,060 --> 00:19:24,630 Ellos son. 271 00:19:24,780 --> 00:19:27,350 ¡Lin! 272 00:19:27,370 --> 00:19:29,240 - Has crecido mucho. ¿Qué pasa contigo? -¡Lin! 273 00:19:29,370 --> 00:19:29,870 Vamos. 274 00:19:29,890 --> 00:19:31,800 - Tú también has crecido. Vayamos por aquí. - ¡Venir! 275 00:19:35,500 --> 00:19:36,620 - ¿Qué nos trajiste? - Toma, mira. 276 00:19:36,620 --> 00:19:37,630 - ¿Lin? - Te traje algo sabroso. 277 00:19:37,650 --> 00:19:38,430 ¿Qué es? 278 00:19:38,450 --> 00:19:40,000 - Quiero un poco. - Hay suficiente para todos. 279 00:19:40,020 --> 00:19:41,150 - ¿Quién quiere un poco? - ¡Yo también quiero un poco! 280 00:19:41,500 --> 00:19:44,320 Mire a Feng Qi, encajando con tanta naturalidad. 281 00:19:45,100 --> 00:19:45,590 ¿Ver? 282 00:19:45,610 --> 00:19:47,800 Tu Gran Maestro no lo intimida en absoluto. 283 00:19:49,450 --> 00:19:51,430 Desde que Feng Qi llegó a Grain Rain Vale, 284 00:19:52,170 --> 00:19:53,720 Ha estado tratando de impresionar a Tingyan. 285 00:19:55,020 --> 00:19:56,870 Gran maestro, saquémosla de aquí. 286 00:19:58,260 --> 00:19:59,630 Este es exactamente el momento equivocado para irse. 287 00:20:00,210 --> 00:20:01,040 Saliendo ahora 288 00:20:01,540 --> 00:20:03,390 Solo parecería ceder ante Feng Qi. 289 00:20:04,020 --> 00:20:05,870 No tienes ni idea. Deja de hacer malas sugerencias. 290 00:20:07,540 --> 00:20:08,150 Ruidoso. 291 00:20:09,690 --> 00:20:10,910 - Aquí. - Aquí. Juguemos juntos. 292 00:20:12,740 --> 00:20:13,870 - ¿Delicioso? - ¡Sí! 293 00:20:13,890 --> 00:20:15,430 ¡Qué delicioso! 294 00:20:15,860 --> 00:20:17,080 - Anda y come. - Desacelerar. Hay mucho. 295 00:20:17,100 --> 00:20:18,480 - Déjame probar el tuyo. - Aquí. 296 00:20:18,820 --> 00:20:19,750 - Aquí tienes. - Aquí hay algo más. 297 00:20:19,780 --> 00:20:20,320 No lo dejes caer. 298 00:20:20,340 --> 00:20:21,150 ¿Ting Yan? 299 00:20:21,450 --> 00:20:22,150 Puedes tener este. 300 00:20:24,340 --> 00:20:24,950 Quiero este. 301 00:20:25,500 --> 00:20:26,240 Tómatelo con calma. 302 00:20:26,610 --> 00:20:27,560 Realmente eres tú. 303 00:20:29,580 --> 00:20:31,040 Eres mi maestro, ¿verdad? 304 00:20:34,340 --> 00:20:35,760 Sólo han pasado 18 cortos años, 305 00:20:36,860 --> 00:20:38,280 y ya me has olvidado? 306 00:20:39,100 --> 00:20:41,240 Lo siento. Algo me pasó, 307 00:20:41,260 --> 00:20:42,590 y perdí todos mis recuerdos. 308 00:20:43,260 --> 00:20:45,000 Hermana menor Liao, ¿tú también me has olvidado? 309 00:20:47,820 --> 00:20:49,430 Ven y ayúdame. 310 00:20:51,260 --> 00:20:52,280 Di algo. 311 00:20:54,740 --> 00:20:56,720 Me emocionó mucho volver a ver a Tingyan. 312 00:20:56,740 --> 00:20:57,480 después de tanto tiempo 313 00:20:58,020 --> 00:20:59,840 que no me di cuenta de que usted también había llegado, Gran Maestro. 314 00:21:00,210 --> 00:21:01,080 Disculpas por la bienvenida tardía. 315 00:21:02,500 --> 00:21:04,000 Mis discípulos y yo nos separamos en aquel entonces, 316 00:21:04,740 --> 00:21:06,590 y huí aquí con Changqing. 317 00:21:08,060 --> 00:21:11,910 Nunca pensé que viviría para volver a verte, Gran Maestro. 318 00:21:12,690 --> 00:21:14,480 Dongyang, ¿qué está pasando? 319 00:21:14,970 --> 00:21:15,670 Maestros, 320 00:21:16,100 --> 00:21:18,080 He traído al Señor de la Misericordia y a su compañero de cultivo. 321 00:21:18,970 --> 00:21:22,630 ¡Saludos, Señor de la Misericordia! 322 00:21:22,650 --> 00:21:24,190 ¿Quién es el Señor de la Misericordia? 323 00:21:24,650 --> 00:21:25,630 Yo tampoco lo sé. 324 00:21:25,650 --> 00:21:27,430 Señor de la Misericordia, has recorrido un largo camino. 325 00:21:27,650 --> 00:21:29,280 [Maestro Hei, Maestro Shou, Maestro Pang] ¿Tienes negocios importantes aquí? 326 00:21:29,740 --> 00:21:31,280 Solo acompaño a Tingyan de vacaciones. 327 00:21:32,060 --> 00:21:34,560 No hay necesidad de estar nervioso. Por favor levántate. 328 00:21:40,300 --> 00:21:41,040 ¿Unas vacaciones? 329 00:21:42,020 --> 00:21:44,760 Para fijar el horario de sueño y desconectar... 330 00:21:45,060 --> 00:21:47,000 Para fijar mi horario de sueño y relajarme. 331 00:21:47,300 --> 00:21:48,110 En resumen... 332 00:21:48,130 --> 00:21:49,280 En definitiva, tomarse unas vacaciones. 333 00:21:49,300 --> 00:21:49,870 ...unas vacaciones. 334 00:21:53,170 --> 00:21:55,000 Que buena palabra. 335 00:21:56,170 --> 00:21:58,000 ¿Puedo preguntar, gran maestro? 336 00:21:58,300 --> 00:22:00,150 ¿Cuánto tiempo piensas quedarte en Grain Rain Vale? 337 00:22:04,500 --> 00:22:05,350 Depende de ella. 338 00:22:06,210 --> 00:22:07,240 Todos, 339 00:22:07,690 --> 00:22:10,320 Por favor, permíteme llevarte a descansar por ahora. 340 00:22:11,060 --> 00:22:13,760 Posteriormente les ofreceremos un banquete a ustedes, nuestros invitados de honor. 341 00:22:14,060 --> 00:22:15,910 Pero a diferencia del mundo exterior, 342 00:22:15,930 --> 00:22:18,590 sólo tenemos verduras, frutas y ganado sencillos. 343 00:22:19,260 --> 00:22:21,800 Por favor perdónanos por la falta de delicias. 344 00:22:22,540 --> 00:22:24,280 Entonces ¿por qué no hacemos una barbacoa juntos? 345 00:22:24,930 --> 00:22:26,540 Tengo muchas parrillas conmigo. 346 00:22:26,890 --> 00:22:28,590 Todos pueden simplemente traer 347 00:22:28,590 --> 00:22:29,840 lo que sea que hayan cultivado o criado. 348 00:22:30,300 --> 00:22:31,240 En ese caso, 349 00:22:32,020 --> 00:22:33,350 Realizaremos una reunión de barbacoa. 350 00:22:36,340 --> 00:22:38,390 Gran maestro, ¿qué opinas? 351 00:22:39,500 --> 00:22:40,430 Como desea la abuela. 352 00:22:41,370 --> 00:22:43,040 Entonces los maestros y yo 353 00:22:43,210 --> 00:22:44,280 Iré a hacer los preparativos. 354 00:22:44,300 --> 00:22:44,800 Sí. 355 00:22:50,170 --> 00:22:51,480 Eso fue un poco dramático. 356 00:22:54,210 --> 00:22:55,320 Diviértete aquí. 357 00:22:56,100 --> 00:22:58,240 Volveré después de dar algunas instrucciones. 358 00:22:59,780 --> 00:23:01,040 Está bien... Vamos. Vamos a divertirnos. 359 00:23:09,780 --> 00:23:10,520 Saludos, Gran Maestro. 360 00:23:13,210 --> 00:23:15,800 Gran maestro, ¿hay algo más que necesites? 361 00:23:16,740 --> 00:23:18,320 ¿Están aquí todos los responsables de Grain Rain Vale? 362 00:23:19,930 --> 00:23:21,720 Sí, están todos aquí. 363 00:23:26,170 --> 00:23:28,350 Enviaste a Heng Lin para traer a Liao Tingyan aquí. 364 00:23:30,340 --> 00:23:31,390 ¿Cuál fue tu verdadero propósito? 365 00:23:32,690 --> 00:23:36,320 Escuché que Tingyan se había desviado hacia el Reino Demonio, 366 00:23:36,500 --> 00:23:38,760 así que la invité aquí para reunirse. 367 00:23:39,540 --> 00:23:41,000 No queremos hacer daño. 368 00:23:41,500 --> 00:23:42,630 Es verdad. 369 00:23:48,650 --> 00:23:51,590 Con vuestras identidades especiales, 370 00:23:52,300 --> 00:23:54,760 De hecho, es prudente ser cauteloso. 371 00:23:55,340 --> 00:23:56,590 Para que Grain Rain Vale sea agraciado 372 00:23:57,060 --> 00:23:58,840 por el Gran Maestro y la Gran Maestra 373 00:23:59,210 --> 00:24:00,320 es nuestro gran honor. 374 00:24:01,650 --> 00:24:04,110 Entonces por favor cuida bien de ella. 375 00:24:05,820 --> 00:24:08,870 Haremos todo lo posible para cuidar de nuestros invitados de honor. 376 00:24:14,300 --> 00:24:16,240 Esto es como un paraíso en el Reino de los Demonios. 377 00:24:19,370 --> 00:24:20,520 ¿Te gusta aquí? 378 00:24:23,450 --> 00:24:24,240 Muchísimo. 379 00:24:25,300 --> 00:24:26,720 No hay cadáveres en el camino, 380 00:24:27,210 --> 00:24:28,670 y no se permiten asesinatos ni saqueos. 381 00:24:29,410 --> 00:24:31,080 La gente aquí vive en paz. 382 00:24:31,610 --> 00:24:32,870 El sol está en todas partes, 383 00:24:33,260 --> 00:24:34,560 y el aire huele a flores. 384 00:24:35,340 --> 00:24:36,800 Es el lugar perfecto para descansar y vivir. 385 00:24:38,650 --> 00:24:41,350 Si lo deseas, tanto el Reino Inmortal como el Reino Demonio 386 00:24:41,930 --> 00:24:43,520 puede convertirse en el paraíso que deseas. 387 00:24:49,130 --> 00:24:50,320 Deja de alimentarme con promesas vacías. 388 00:24:51,100 --> 00:24:53,760 Estoy contento sólo con disfrutar de unas vacaciones. 389 00:24:54,970 --> 00:24:56,110 aquí en Grain Rain Vale. 390 00:24:58,340 --> 00:24:59,520 mi destino 391 00:24:59,820 --> 00:25:01,910 es vivir una vida sin preocupaciones, comiendo, bebiendo, 392 00:25:02,370 --> 00:25:03,280 y disfrutando. 393 00:25:07,410 --> 00:25:08,670 Te pareces cada vez más a tu antiguo yo. 394 00:25:12,130 --> 00:25:13,110 ¿Cómo era yo? 395 00:25:13,820 --> 00:25:16,760 Siempre diciendo tonterías, incapaz de soportar mucho esfuerzo, 396 00:25:17,860 --> 00:25:18,800 y aficionado a comer y dormir. 397 00:25:23,890 --> 00:25:24,870 Todo es gracias a ti. 398 00:25:37,370 --> 00:25:38,280 ¿Qué es esto? 399 00:25:39,170 --> 00:25:40,040 Ábrelo. 400 00:25:42,580 --> 00:25:44,340 ¿Más pastillas? 401 00:25:45,740 --> 00:25:46,700 Si como todo esto, 402 00:25:47,130 --> 00:25:49,350 ¿No estaré volando al reino más alto? 403 00:25:51,020 --> 00:25:51,910 No puedes seguir haciendo esto, 404 00:25:52,500 --> 00:25:54,040 o te quedarás sin sangre. 405 00:25:54,580 --> 00:25:56,080 Estos son sólo para el gusto. 406 00:25:56,740 --> 00:25:57,430 No se necesita sangre. 407 00:26:03,580 --> 00:26:05,190 Entonces ¿cuál es el punto de comerlos? 408 00:26:05,890 --> 00:26:07,280 Te gusta su sabor, ¿no? 409 00:26:07,970 --> 00:26:08,950 Cómelos como dulces. 410 00:26:32,540 --> 00:26:33,150 Come un poco más. 411 00:26:34,260 --> 00:26:35,670 Si terminas, haré que hagan más. 412 00:26:39,890 --> 00:26:41,480 Demasiados dulces se vuelven amargos. 413 00:26:42,860 --> 00:26:45,390 Tomarlo con calma hace que sepa mejor. 414 00:27:14,170 --> 00:27:16,480 ¿Qué estás haciendo? Tienes que cortar eso. 415 00:27:17,100 --> 00:27:18,330 Se ve mejor así. 416 00:27:20,890 --> 00:27:21,950 Feng Qi, consigue un poco más de esto. 417 00:27:21,970 --> 00:27:22,760 Me gusta. 418 00:27:23,020 --> 00:27:23,480 Está bien. 419 00:27:26,610 --> 00:27:27,800 - Rápido, ven aquí. - ¿Esto ya está hecho? 420 00:27:27,820 --> 00:27:28,630 Sí... 421 00:27:28,650 --> 00:27:29,190 - Déjalo aquí. - Apurarse. 422 00:27:29,210 --> 00:27:30,320 Consigue dos brochetas recién sacadas de la parrilla. 423 00:27:32,060 --> 00:27:32,840 Aquí, mi señor. 424 00:27:33,580 --> 00:27:34,110 Huele tan bien. 425 00:27:34,850 --> 00:27:35,670 Brochetas de cordero. 426 00:27:36,410 --> 00:27:38,350 Se trata de brochetas de cordero, grasas y magras juntas. 427 00:27:45,860 --> 00:27:46,590 Tonto. 428 00:27:52,170 --> 00:27:53,800 Los comes así. 429 00:27:56,260 --> 00:27:56,840 hermana mayor, 430 00:27:57,130 --> 00:27:58,630 ¿De quién crees que son los melones Qingling? 431 00:27:58,650 --> 00:27:59,430 ¿Son mejores, el suyo o el mío? 432 00:28:00,450 --> 00:28:01,520 Ambos son buenos. 433 00:28:02,060 --> 00:28:03,080 solo estábamos discutiendo 434 00:28:03,540 --> 00:28:04,840 sobre cuyo melón merece 435 00:28:04,860 --> 00:28:06,390 ser llamado el verdadero melón Qingling. 436 00:28:07,210 --> 00:28:08,840 Por favor juzgue por nosotros. 437 00:28:09,020 --> 00:28:09,950 Por favor pruébalos. 438 00:28:21,300 --> 00:28:23,110 El tuyo es dulce y el tuyo crujiente. 439 00:28:23,340 --> 00:28:25,590 Yo digo que llames a este dulce melón Qingling. 440 00:28:25,610 --> 00:28:26,670 y este melón crujiente Qingling. 441 00:28:29,060 --> 00:28:29,720 Gracias. 442 00:28:29,740 --> 00:28:30,320 ¡Disfrútalo! 443 00:28:30,340 --> 00:28:31,080 Gracias, hermana mayor. 444 00:28:35,580 --> 00:28:37,390 Hermana menor Liao y señor, 445 00:28:37,410 --> 00:28:39,280 por favor prueba la carne del buey celestial que crié. 446 00:28:39,540 --> 00:28:40,760 mi hermana menor 447 00:28:40,780 --> 00:28:42,280 marinado cuidadosamente y asado a la parrilla. 448 00:28:42,580 --> 00:28:44,950 Maridado con el vino de nuestro valle, 449 00:28:44,970 --> 00:28:46,150 el sabor es excelente. 450 00:28:46,580 --> 00:28:47,430 el raramente 451 00:28:47,580 --> 00:28:49,560 sacrifica sus preciados bueyes. 452 00:28:49,860 --> 00:28:52,000 Incluso nosotros casi nunca podemos comer esto. 453 00:28:52,170 --> 00:28:54,150 Seguir. Pruebe estos. 454 00:28:55,450 --> 00:28:56,910 ¿No quieres? ¡Entonces tómate una copa! 455 00:28:57,300 --> 00:28:57,840 Aquí. 456 00:28:57,970 --> 00:28:59,150 ¡No seas grosero! 457 00:29:00,740 --> 00:29:03,430 Ustedes dos nunca han abandonado el valle, 458 00:29:03,580 --> 00:29:04,800 entonces no sabes quién es este gran hombre. 459 00:29:04,970 --> 00:29:06,000 Cuida tus modales. 460 00:29:07,500 --> 00:29:08,800 Está bien. 461 00:29:09,130 --> 00:29:10,150 La verdad es, 462 00:29:10,580 --> 00:29:12,350 él nunca come este tipo de cosas, 463 00:29:13,130 --> 00:29:14,430 entonces me estoy comiendo todo esto. 464 00:29:15,500 --> 00:29:17,080 Si él no bebe, yo beberé contigo. 465 00:29:26,780 --> 00:29:29,190 Para celebrar el reencuentro de Tingyan con su maestro, 466 00:29:30,260 --> 00:29:31,150 Yo también beberé una taza. 467 00:29:32,370 --> 00:29:35,040 Que lindo. Ojalá yo también tuviera un compañero de cultivo. 468 00:29:36,170 --> 00:29:36,800 hermana mayor, 469 00:29:36,820 --> 00:29:37,910 - ¿Es difícil encontrar uno? - Brindo por ti, Gran Maestro. 470 00:29:41,060 --> 00:29:42,080 No demasiado difícil, supongo. 471 00:29:43,340 --> 00:29:44,150 No preguntes lo que no deberías. 472 00:29:48,100 --> 00:29:49,840 Hermana mayor, ¿cómo estuvieron tú y tu pareja? 473 00:29:49,860 --> 00:29:50,910 encontrarse? 474 00:29:51,260 --> 00:29:52,350 ¿Aún no tienes trabajo que terminar? 475 00:29:52,370 --> 00:29:53,480 - Ir. - Vamos. 476 00:29:53,500 --> 00:29:54,050 - Ir. - Vamos. 477 00:30:02,930 --> 00:30:03,590 ¿De qué te ríes? 478 00:30:04,500 --> 00:30:06,150 Todos parecen tener mucho miedo de ti. 479 00:30:06,650 --> 00:30:09,760 Cualquiera que sepa mi nombre me teme. 480 00:30:10,930 --> 00:30:11,910 No te temo. 481 00:30:19,820 --> 00:30:20,430 ¿No lo haces? 482 00:30:21,020 --> 00:30:21,870 Estoy aterrorizado. 483 00:30:29,210 --> 00:30:31,040 Gran Maestro, Tingyan, 484 00:30:31,740 --> 00:30:32,840 Prueba este pato estofado. 485 00:30:36,060 --> 00:30:38,560 El Reino de los Demonios no es como el Reino Inmortal. Con las venas espirituales escasas, 486 00:30:39,540 --> 00:30:41,150 tuvimos que trabajar muy duro 487 00:30:41,170 --> 00:30:42,280 para criar estos patos Lvhua. 488 00:30:42,820 --> 00:30:44,280 Aunque son tiernos y deliciosos. 489 00:30:44,500 --> 00:30:45,190 Déjame intentarlo. 490 00:30:49,100 --> 00:30:52,190 De textura delicada, jugosa y tan rica que me siento... 491 00:30:52,370 --> 00:30:53,630 Como si tu lengua pudiera derretirse. 492 00:30:55,610 --> 00:30:56,870 ¿Cómo supiste que estaba a punto de decir eso? 493 00:31:05,100 --> 00:31:06,560 Este pato es realmente delicioso. 494 00:31:07,300 --> 00:31:08,590 Y parece nutritivo. 495 00:31:08,610 --> 00:31:10,430 Me siento con mucha energía en este momento. 496 00:31:13,410 --> 00:31:15,080 Hermana menor, Maestra, ¡ven y prueba esto! 497 00:31:15,610 --> 00:31:16,190 Vamos. 498 00:31:18,100 --> 00:31:18,670 ¡Próximo! 499 00:31:37,890 --> 00:31:38,390 Gracias. 500 00:31:43,370 --> 00:31:44,480 Gran maestro, ¿estás bien? 501 00:31:45,410 --> 00:31:46,040 Estoy bien. 502 00:31:47,170 --> 00:31:49,320 Si esto continúa, Tingyan lo descubrirá. 503 00:31:50,170 --> 00:31:51,000 Tranquilo. 504 00:32:07,930 --> 00:32:09,320 Fuego Espiritual, codiciado por todos, 505 00:32:11,020 --> 00:32:12,240 no es nada bueno. 506 00:32:52,930 --> 00:32:54,040 te lo digo, 507 00:32:55,060 --> 00:32:57,190 Todo es gracias a la protección de nuestra secta. 508 00:32:58,260 --> 00:33:00,040 que podamos vivir una vida tan despreocupada, 509 00:33:01,260 --> 00:33:02,080 ¿no crees? 510 00:33:02,260 --> 00:33:02,760 Sí. 511 00:33:05,970 --> 00:33:06,720 Tingyan. 512 00:33:08,130 --> 00:33:10,390 ¿Te divertiste hoy aquí en Grain Rain Vale? 513 00:33:12,020 --> 00:33:13,670 Hacía mucho tiempo que no me sentía tan relajado. 514 00:33:15,650 --> 00:33:17,350 Aunque Grain Rain Vale se encuentra en el Reino de los Demonios, 515 00:33:17,820 --> 00:33:19,480 no tiene nada en común con él. 516 00:33:20,370 --> 00:33:23,040 Cuando llegué por primera vez, a mí también me pareció increíble. 517 00:33:24,450 --> 00:33:25,720 Si pudiera vivir siempre 518 00:33:25,740 --> 00:33:27,950 en un lugar tan tranquilo y agradable, 519 00:33:29,100 --> 00:33:29,720 eso estaría bien. 520 00:33:33,890 --> 00:33:34,430 Yan. 521 00:33:38,020 --> 00:33:39,150 Si te gusta aquí, 522 00:33:40,610 --> 00:33:41,520 Podemos quedarnos aquí juntos. 523 00:33:43,650 --> 00:33:46,390 ¿Ya terminaste de buscar a la persona que amas? 524 00:33:51,740 --> 00:33:53,190 Nunca he dejado de buscarla. 525 00:33:54,300 --> 00:33:54,950 Y pronto, 526 00:33:59,060 --> 00:34:00,430 La encontraré. 527 00:34:03,450 --> 00:34:04,190 Felicidades. 528 00:34:05,340 --> 00:34:06,840 Si puedes encontrarla, 529 00:34:07,130 --> 00:34:08,720 traerla aquí a vivir 530 00:34:09,370 --> 00:34:10,910 Sería una buena elección. 531 00:34:15,220 --> 00:34:16,680 Lo entenderás muy pronto. 532 00:34:20,860 --> 00:34:21,600 Maestro. 533 00:34:23,140 --> 00:34:24,720 Me siento un poco borracho. 534 00:34:26,490 --> 00:34:27,990 Luego regresa y descansa. 535 00:34:29,860 --> 00:34:31,030 También he comido hasta saciarme. 536 00:34:31,370 --> 00:34:32,160 Regresaré pronto. 537 00:34:32,340 --> 00:34:32,840 Está bien. 538 00:34:33,180 --> 00:34:33,680 Ten cuidado. 539 00:34:53,700 --> 00:34:54,910 Animar. 540 00:34:58,620 --> 00:35:03,990 Creo que Yan y el Gran Maestro son una pareja perfecta. 541 00:35:08,930 --> 00:35:09,760 Además, 542 00:35:10,140 --> 00:35:12,320 Obviamente, Yan ha desarrollado sentimientos por él. 543 00:35:12,530 --> 00:35:13,840 No me digas que no puedes verlo. 544 00:35:15,740 --> 00:35:17,950 Feng Qi, si me preguntas, 545 00:35:18,490 --> 00:35:20,430 deberías simplemente 546 00:35:20,740 --> 00:35:21,680 sigue siendo su amiga. 547 00:35:21,700 --> 00:35:22,430 En realidad. 548 00:35:22,970 --> 00:35:24,120 todavía es demasiado pronto 549 00:35:26,090 --> 00:35:27,280 decir quién gana y quién pierde. 550 00:35:33,340 --> 00:35:35,320 Tonto. Realmente un tonto. 551 00:35:38,300 --> 00:35:38,910 Hongluo. 552 00:35:41,570 --> 00:35:42,320 Mira hacia allá. 553 00:35:43,050 --> 00:35:44,390 La luna está hermosa esta noche. 554 00:35:45,620 --> 00:35:48,600 ¿Darías un paseo conmigo? 555 00:35:52,740 --> 00:35:54,950 Cada uno tiene sus propios problemas. 556 00:35:57,820 --> 00:35:58,800 ¿Entonces eso es un sí? 557 00:36:02,010 --> 00:36:03,510 ¿Ha empeorado mi tolerancia? 558 00:36:04,370 --> 00:36:06,600 ¿Cómo estoy tan borracho con sólo media jarra? 559 00:36:10,090 --> 00:36:11,840 Yan, ¿estás bien? 560 00:36:13,780 --> 00:36:14,680 Estoy bien. 561 00:36:14,970 --> 00:36:17,350 Debo haber bebido demasiado. me siento un poco mareado, 562 00:36:18,140 --> 00:36:19,680 e incluso extrañamente frío. 563 00:36:20,530 --> 00:36:24,640 Yan, ¿te resulta familiar este lugar? 564 00:36:25,930 --> 00:36:27,320 ¿Valle de lluvia de cereales? 565 00:36:28,490 --> 00:36:29,870 Parece familiar. 566 00:36:31,140 --> 00:36:32,030 podría ser 567 00:36:32,820 --> 00:36:34,030 Realmente viniste aquí antes 568 00:36:34,860 --> 00:36:35,640 pero ¿lo olvidaste? 569 00:36:37,090 --> 00:36:38,600 Si no lo recuerdas, puedo ayudarte. 570 00:36:39,780 --> 00:36:42,200 Lo siento, Feng Qi. creo que estoy demasiado borracho 571 00:36:42,220 --> 00:36:43,390 pensar con claridad. 572 00:36:44,010 --> 00:36:45,640 Hablemos mañana. 573 00:36:46,300 --> 00:36:47,160 Te acompañaré de regreso. 574 00:36:48,260 --> 00:36:51,320 No hay necesidad. Caminaré para recuperar la sobriedad. 575 00:37:21,370 --> 00:37:22,390 ¿Te divertiste? 576 00:37:24,010 --> 00:37:25,030 Hice. 577 00:37:27,040 --> 00:37:29,920 ♪Prisma de tres vidas...♪ 578 00:37:30,010 --> 00:37:33,430 Las verduras que cultivaban y la carne que asaban 579 00:37:33,450 --> 00:37:34,320 todos estaban deliciosos. 580 00:37:36,410 --> 00:37:38,120 Tu mano es tan cálida. 581 00:37:40,970 --> 00:37:41,600 ¿Estás borracho? 582 00:37:43,090 --> 00:37:45,640 No, no bebí mucho. 583 00:37:50,120 --> 00:37:54,280 ♪Sin enredos del destino, sin cisnes que se separan♪ 584 00:37:54,320 --> 00:37:57,080 ♪Los recuerdos se desvanecen♪ 585 00:37:57,120 --> 00:37:59,360 ♪Vagamos por el mundo mortal en busca♪ 586 00:37:59,480 --> 00:38:03,200 ♪Sin embargo, olvida la razón♪ 587 00:38:03,480 --> 00:38:07,040 ♪Regresa a las llamas furiosas♪ 588 00:38:07,120 --> 00:38:10,640 ♪Incluso si mi alma desapareciera♪ 589 00:38:10,840 --> 00:38:14,480 ♪Ya sea el destino o la fatalidad, ilumino la noche interminable...♪ 590 00:38:15,370 --> 00:38:17,870 ¿Por qué siempre sonríes después de mirarme un rato? 591 00:38:19,620 --> 00:38:20,950 En el pasado, ¿tú también eras así? 592 00:38:22,780 --> 00:38:23,350 ¿Sonreí? 593 00:38:24,140 --> 00:38:24,950 Lo hiciste. 594 00:38:25,080 --> 00:38:30,880 ♪El amor loco hace florecer un loto en el corazón...♪ 595 00:38:32,740 --> 00:38:33,760 Entonces supongo que sí. 596 00:38:39,340 --> 00:38:40,120 Y tu eres igual. 597 00:38:43,780 --> 00:38:45,680 Muchos de tus hábitos parecen haber cambiado, 598 00:38:50,970 --> 00:38:52,280 pero todavía siento 599 00:38:55,340 --> 00:38:55,950 que tu 600 00:38:59,450 --> 00:39:00,680 Eres la misma persona que antes. 601 00:39:00,680 --> 00:39:03,840 ♪La nieve no se ha ido, la llama no se ha apagado...♪ 602 00:39:04,780 --> 00:39:07,200 Pensé que estos 18 años en el Reino de los Demonios 603 00:39:09,890 --> 00:39:12,320 Me había cambiado por completo. 604 00:39:16,490 --> 00:39:17,840 Mientras tu alma no se haya ido... 605 00:39:17,840 --> 00:39:21,640 ♪Miles de estrellas en tus ojos...♪ 606 00:39:22,300 --> 00:39:22,910 No. 607 00:39:24,490 --> 00:39:25,840 Incluso si tu alma renaciera, 608 00:39:28,180 --> 00:39:29,550 Estoy seguro de que aún te reconocería. 609 00:39:31,180 --> 00:39:32,470 Si siempre puedes estar 610 00:39:32,490 --> 00:39:33,950 esta confiado, 611 00:39:38,260 --> 00:39:39,550 entonces yo también tengo fe 612 00:39:40,860 --> 00:39:42,200 Pude reconocerte a primera vista. 613 00:39:43,440 --> 00:39:46,960 ♪Incluso si mi alma desapareciera♪ 614 00:39:47,160 --> 00:39:50,800 ♪Ya sea el destino o la perdición, ilumino la noche sin fin♪ 615 00:39:50,880 --> 00:39:53,680 ♪Para ahuyentar la oscuridad de tus sueños♪ 616 00:39:53,760 --> 00:39:56,920 ♪Incluso si el cielo y la tierra se convirtieran en cenizas♪ 617 00:39:56,960 --> 00:40:00,880 ♪Nunca me arrepentiría del día en que te conocí♪ 618 00:40:00,960 --> 00:40:07,240 ♪El amor loco hace florecer un loto en el corazón♪ 619 00:40:07,800 --> 00:40:17,560 ♪El amor loco hace florecer un loto en el corazón♪ 620 00:41:00,040 --> 00:41:01,840 ♪Suspiro de vientos de otoño♪ 621 00:41:01,920 --> 00:41:03,640 ♪La luna y las estrellas salpican el cielo♪ 622 00:41:03,840 --> 00:41:07,240 ♪Cepillando la soledad de días pasados♪ 623 00:41:07,880 --> 00:41:09,600 ♪La luz de las velas parpadea lentamente♪ 624 00:41:09,840 --> 00:41:11,800 ♪Las sombras se balancean♪ 625 00:41:12,080 --> 00:41:15,240 ♪Brillando en la noche♪ 626 00:41:15,840 --> 00:41:17,520 ♪Con un pincel dibujo♪ 627 00:41:17,920 --> 00:41:19,720 ♪El color de la luz♪ 628 00:41:19,880 --> 00:41:23,400 ♪Para calentar tu alma congelada♪ 629 00:41:23,880 --> 00:41:25,600 ♪Los recuerdos se anclan aquí♪ 630 00:41:25,720 --> 00:41:27,720 ♪El anhelo está grabado♪ 631 00:41:28,080 --> 00:41:30,800 ♪Aún no se puede tocar♪ 632 00:41:31,280 --> 00:41:33,440 ♪Siguiendo♪ 633 00:41:33,800 --> 00:41:35,840 ♪Las venas de grava♪ 634 00:41:36,200 --> 00:41:38,880 ♪Me convierto en fuego espiritual♪ 635 00:41:39,920 --> 00:41:41,360 ♪Quemando♪ 636 00:41:41,800 --> 00:41:47,160 ♪Todos estos lazos kármicos♪ 637 00:41:47,880 --> 00:41:49,600 ♪Para salvarte♪ 638 00:41:50,080 --> 00:41:51,640 ♪Para salvarme♪ 639 00:41:52,120 --> 00:41:55,040 ♪Para superar todo sufrimiento, me abriré paso♪ 640 00:41:56,000 --> 00:41:57,760 ♪Las leyes del cielo♪ 641 00:41:58,240 --> 00:41:59,720 ♪El vórtice de la reencarnación♪ 642 00:42:00,040 --> 00:42:03,600 ♪¿Qué pasa con la vida y la muerte?♪ 643 00:42:04,200 --> 00:42:05,760 ♪Para salvarte♪ 644 00:42:06,000 --> 00:42:07,800 ♪Para salvarme♪ 645 00:42:07,960 --> 00:42:11,240 ♪Para redimir a todos los seres, lo dejaré pasar♪ 646 00:42:11,840 --> 00:42:13,720 ♪Bien y mal♪ 647 00:42:13,880 --> 00:42:15,640 ♪Rumores y cuentos♪ 648 00:42:15,960 --> 00:42:19,280 ♪Para aprovechar el destino♪ 649 00:42:19,880 --> 00:42:22,480 ♪Con mis propias manos♪ 650 00:42:24,040 --> 00:42:25,720 ♪Para ti♪ 651 00:42:26,080 --> 00:42:27,720 ♪Para mí♪ 652 00:42:28,240 --> 00:42:31,120 ♪Para la curación de heridas♪ 653 00:42:31,800 --> 00:42:33,640 ♪Voy a agitar los mares turbios♪ 654 00:42:33,920 --> 00:42:35,640 ♪Y luchar contra los cielos♪ 655 00:42:36,240 --> 00:42:39,240 ♪Para proteger la inmensidad♪ 656 00:42:39,800 --> 00:42:41,200 ♪Para ti♪ 657 00:42:41,880 --> 00:42:43,400 ♪Para mí♪ 658 00:42:43,760 --> 00:42:46,800 ♪Por la luz del amanecer♪ 659 00:42:47,600 --> 00:42:49,240 ♪Enfrentaré promesas♪ 660 00:42:49,680 --> 00:42:51,280 ♪Como una polilla a una llama♪ 661 00:42:51,960 --> 00:42:54,880 ♪Y usar mi cuerpo para brillar♪ 662 00:42:59,120 --> 00:43:02,960 ♪Aún más♪